Панагия сумела икона: подробное описание монастыря с фото

Содержание

подробное описание монастыря с фото

Панагия Сумела – один из древнейших монастырей, располагающийся на северо-востоке Турции, в 48 км от города Трабзон. Уникальность комплекса в первую очередь заключается в его многовековой истории, насчитывающей более 16 столетий. Интерес вызывает и сам способ возведения Панагии Сумелы: строение было высечено в скалах на высоте более 300 м над уровнем моря. Кроме того, много веков в стенах святилища содержалась чудотворная икона Богородицы «Одигитрия Сумельская», в честь которой и был назван храм.

Существует предание, утверждающее, что икону с ликом Богородицы написал Святой Лука – покровитель художников и врачей. Считается, что апостол не раз становился свидетелем чудесных исцелений, которые даровал грешникам Иисус Христос во время своей земной жизни. Святой Лука также написал одно из Евангелий, дошедших до наших дней, и является первым иконописцем.

«Одигитрия Сумельская»

Если вы впервые слышите об иконе Панагия Сумела и не представляете, о чем ей молятся, то стоит знать, что молитва Одигитрии Сумельской помогает в исцелении целого ряда недугов.

Особенно часто к ней обращаются женщины, имеющие проблемы с зачатием ребенка.

Такое монументальное сооружение, как Панагия Сумела, вызывает интерес не только у христиан, но и у представителей других верований. Некоторые туристы приезжают к монастырю из курортных городов Турции, для других достопримечательность становится основной целью поездки в страну. И хотя внутренние интерьеры храма уже давно не украшают искусные византийские росписи и орнаменты, которые беспощадно разрушило время и мародеры, постройке удалось сохранить свое величие и священную атмосферу.

Историческая справка

После кончины Святого Луки икона Панагия Сумела долгое время бережно оберегалась греками, заключившими святыню в церковь в городе Фивы. В период правления Феодосия I одному священнослужителю из Афин явилась Божья матерь, призвавшая его и племянника посвятить свою жизнь монашеству. Затем, взяв новые имена Варнавий и Софроний, по велению Богородицы они отправились в храм Фивы, рассказывали местным священникам о случившемся откровении, после чего служители отдают им икону.

Далее вместе с чудотворным ликом они направились на восток к горе Мела, где в 386 году возвели монастырь.

Зная, в чем помогает икона Панагия Сумела и какие чудесные исцеления она являет, монастырь начали активно посещать паломники из европейских государств еще до окончания его строительства. Несмотря на большую известность и труднодоступность церкви, ее несколько раз пытались разграбить вандалы. Крупнейший урон был нанесен обители в конце 6 столетия, когда мародеры расхитили большую часть святынь, но иконе Богородицы все же удалось уцелеть. В середине 7 века монастырь полностью восстановили и в него снова вернулись многочисленные паломники.

Во времена Трапезундской империи (греческое православное государство, образовавшееся после распада Византии) монастырь Панагия Сумела переживал свой наивысший расцвет. В период с 13 по 15 вв. каждый правитель покровительствовал храму, расширяя его владения и наделяя новыми полномочиями. Даже с приходом в Черноморский регион османских завоевателей монастырь Панагия Сумела получал многочисленные привилегии от турецких падишахов и считался почти неприкосновенным. Так продолжалось вплоть до начала 20 столетия.

А после началась Первая мировая война, монахи покинули монастырь, который впоследствии разграбили турецкие вандалы. Были разрушены почти все настенные росписи, многим святым ликам выбили глаза. Но одному монаху все-таки удалось спрятать икону: служитель успел зарыть ее в землю. Лишь в 1923 году святыню откопали и вывезли в Грецию, где она хранится и по сей день. Сегодня монастырь не действует, но многих гостей Турции это не останавливает, и они с большим интересом изучают исторический православный комплекс.

Структура монастыря

Панагия Сумела в Турции состоит из нескольких крупных и мелких строений, среди которых можно увидеть Каменную церковь, гостиницу, где некогда останавливались паломники, кельи монахов, библиотеку, кухни и часовни. На подходе к монастырю находится полуразрушенный фонтан, в котором в былые времена хранили воду из горных источников. Говорят, что она могла исцелить многие недуги.

Центром монастыря стала пещера в скале, некогда реконструированная под церковь.

В ее внешнем и внутреннем убранстве сохранились остатки фресок, основой которых служат сюжеты из Библии. В некоторых часовнях также можно увидеть полустертые изображения Богородицы и Христа. Неподалеку от сооружения располагается акведук, ранее снабжавший монастырь водой. Сооружение формируют многочисленные арки, которые были успешно восстановлены в ходе реставрационных работ.

Вандалам не удалось полностью разрушить храм благодаря тому, что большинство сохранившихся построек монастыря высечено в скалах, а не выложено из камня. С 2010 года по настоянию Вселенского патриарха в этом монастыре Турции каждый год 28 августа в честь Богородицы проводится богослужение.

Как добраться

Монастырь Панагия Сумела, фото которого ярко демонстрируют его величие, находится в труднодоступной горной местности в северо-восточной части Турции. Доехать сюда можно тремя разными способами. Самым простым вариантом станет покупка экскурсионного тура в туристической фирме Трабзона. Агентство предоставит вам автобус, который довезет вас до места и отвезет обратно.

Кроме того, вас будет сопровождать экскурсовод, что сделает ваше посещение достопримечательности более увлекательным и познавательным. Стоимость подобного тура начинается от 60 TL.

Если вы желаете самостоятельно добраться до Панагии Сумелы, то в таком случае вам необходимо заказать такси или арендовать автомобиль. Цена поездки на такси составит не менее 150 TL. Арендовать автомобиль эконом-класса можно от 145 TL в сутки. Воспользуйтесь трассой Е 97, доезжайте до таблички с надписью Maçka и, свернув в горы, следуйте до парковочной станции. Независимо от того, какой вариант вы предпочтете, от парковки до храма нужно будет пройти пешком около 2 км по крутому горному склону.

Сравните Цены на проживание в помощью данной Формы

Практическая информация

  • Адрес: Altındere Mahallesi, Altındere Vadisi, 61750 Мачка/Трабзон, Турция.
  • Время работы: в летний сезон монастырь работает с 09:00 до 19:00, в зимний – с 08:00 до 16:00.
  • Стоимость посещения: 25 TL.

Полезные советы

  1. Отправляясь в этот монастырь Турции, обязательно надевайте удобную спортивную обувь. Ведь вам предстоит преодолеть расстояние в 2 км в горной местности.
  2. Не забудьте захватить с собой воду. Учитывайте, что кафе есть только у подножия горы. Вполне возможно, что несколько легких снеков вам тоже не помешает.
  3. Поменяйте деньги на турецкие лиры заранее. У достопримечательности валюту принимают по невыгодному курсу.
  4. Помните, что в горах температура воздуха всегда ниже, поэтому, отправляясь в путь, обязательно захватите с собой теплые вещи.
  5. В настоящее время монастырь Панагия Сумела в Турции находится на ремонте, который продлится вплоть до конца 2019 года. Но на достопримечательность определенно стоит посмотреть хотя бы издалека.

Автор: Екатерина Унал

Паломничество в монастырь Панагия Сумела


Понтийская империя

С I тысячелетия до н. э. до X в. понтийские греки прошли большой путь в истории. Понт — один из красивейших уголков планеты с мягким субтропическим климатом, богатой флорой и фауной, многочисленными реками, горными грядами. Наиболее крупные города Понта: Синоп, Трапезунд, Керасунд, Котиора (Орду), Самсунд и другие, в прошлом центры морской торговли, «ворота на Восток». Понтийские города были отдельными городами-государствами со своими органами управления. Жители сохраняли свою веру богам Олимпа и говорили на ионическом диалекте древнегреческого языка. Понтийское царство просуществовало 300 лет и только после 30-летней борьбы пало под ударами могущественного Рима.

С I  в. до н. э. по IV  в. н. э. Понт находился в составе Римской империи. С разделением Римской империи на две части в IV  в. н. э. Понт становится провинцией Византийской империи (IV-ХIII вв.). Император вновь созданной Понтийской империи назывался царём и самодержцем ромеев, но позже по требованию константинопольского императора название было заменено на другое: царь и самодержец Анатолии, иберов и Ператии.

Эмблемой правителей стал одноглавый орел. Влияние Трапезудской империи распространялось на часть Малой Азии, Кавказа и Крым. Большое развитие получили военное искусство, духовная культура, торговля. Значительное развитие получила наука: астрономия, физика, математика. 

Греков Малой Азии, в том числе и Понта, считают самыми ревностными христианами. В тот период насчитывалось также 6 кафедральных соборов, 1 131 церкви, 22 монастыря, 1 647 церквушек и 1 459 духовных служителей которые гордились развитием и сохранением духовных убеждений и общего образования наряду с монастырями Пресвятой Сумелы, Пресвятой Гумера, Св. Георгия Перистериота, Св. Иоанна Вазелона и др.

Монастырь Пресвятой Богородицы Сумела

Панагия Сумела — всемирно известный православный христианский монастырь, является на протяжении 16 веков символом Понтийского Эллинизма. Монастырский комплекс Пресвятой Богородицы Сумела внесён в список наиболее охраняемых памятников ЮНЕСКО. Расположен в 42 км. от города Трабзон в современной Турции.

«Панагия Су Мела (Сумела)» — на понтийском диалекте означает «Божья Матерь с Чёрной горы». Монастырь расположен на высоте 1200 метров над уровнем моря в долине реки Алтындере. В Сумельском монастыре, с конца 4-го века н. э. и до 1922 года находилось одно из главных христианских сокровищ — знаменитая икона Богородицы Панагии Сумелы.

Согласно преданию, икона Богородицы написана самим апостолом Лукой. Дошедшие до наших дней исторические документы и имперские указы об основании в конце IV века монастыря Сумела подтверждают факт пребывания святого апостола Луки в римской провинции Ахайя на севере полуострова Пелопоннес.

Со временем икона очутилась в Афинах, в одном из храмов в честь Божией Матери, где и оставалась до прихода к власти Императора Феодосия I (379–395 гг.), когда, по преданию, Богоматерь явилась некоему Василию и повелела ему принять монашество вместе со своим племянником Софронием. Приняв постриг, они посетили один из афинских храмов, в котором хранилась икона Богородицы. Явление Богородицы повторилось, и им было сказано следовать на восток к горе Мела. При этом на их глазах икона была унесена двумя ангелами. После некоторых поисков Варнаве и Софрониму удалось добраться до горы Мела и обнаружить в гроте, который находится высоко на обрывистом склоне, чудотворную икону. Именно это место предназначила для них Богородица. Но иноков посетило сомнение, так как поблизости не было никаких источников воды, и поэтому жить здесь представлялось невозможным. Они стали взывать к Богородице, умоляя о помощи. И тут произошло чудо, скала над пещерой раскололась, и из щели полилась свежая вода. Так возник чудотворный источник, ставший одной из главных святынь будущего монастыря.

Вскоре, следуя за молвой о двух монахах-подвижниках, в пещеру стали приходить паломники. Некоторые оставались и принимали монашество. Монахи Варнава и Софроний при поддержке соседнего Вазелонского монастыря построили келью и уникальный скальный кафоликон в гроте — храм Успения Святой Божьей Матери. Были возведены монастырские постройки — многоярусный комплекс, сочетающий жилые и хозяйственные помещения. Создатели монастыря продолжили деятельность и вне святого места. В 12 километрах от монастыря, напротив села Скалита был построен храм Святого Константина и Елены, а в 2 километрах — часовня Святой Варвары. К моменту кончины его основателей, умерших в один день в 412 году, монастырь процветал. Лечебные свойства источника сделали его известным не только среди христиан, но и среди мусульман, которые до сих пор посещают святыню и просят благословения Богородицы.

Со временем монастырь приобрёл громкую славу среди обителей Понта и всей империи. После 635 года он подвергается набегу арабов. Здания были осквернены и сожжены, насельники перебиты или уведены в рабство. В 664 году, при императоре Константе II, под руководством крестьянина по имени Христофор, обитель восстанавливают, а спасённая реликвия вновь располагается в кафоликоне. В монастырь стали снова приходить паломники, некоторые из них принимали постриг.

Расцвет монастыря приходится на период Трапезундской империи (1204—1261 гг.). Кроме иконы Богородицы в обители хранятся: мощи Святых Варнавы, Софрония и Христофора, часть древа Креста Спасителя, инкрустированного в резной деревянный крест. В 1349 году в монастыре коронуется, в качестве императора Трапезундской империи, Алексей II Комнин. После падения Трапезундской империи в 1461 году, начиная с султана Селима I Явуза, около 1514 года, обитель получает подтверждения своих привилегий и от турецких монархов. В XVII веке возводятся дополнительные укрепления — так называемый «замок» и монастырь приобретает примерно тот вид, в котором он дошёл до наших дней: пятиярусный комплекс с 72 кельями и библиотекой. Верхний, пятый ярус, выполнял и фортификационные функции.

На территории обители имеются уникальные фрески, интерес к которым вызван, в первую очередь тем, что они были написаны без соблюдения канонов. Османское правление наложило свой отпечаток на внутреннее убранство монастыря — смешение православия и изысканного восточного стиля. Вокруг монастыря были построены маленькие храмы в честь разных святых. В эпоху XVIII—XIX вв. монастырь достиг наибольшего процветания. В библиотеке монастыря хранились бесценные документы и множество старинных рукописей.

Монастырь Панагия Сумела в ХХ веке

Неудачная для Греции греко-турецкая война (1919—1922 гг.) и поражение восстания понтийских греков против турок в 1922 году, а также прямое предательство держав стран-членов Антанты, включая и тогдашнее правительство Греции, христианского населения (армян, ассирийцев и греков-понтийцев), вынуждает насельников покинуть обитель. Монахи, перед вынужденным исходом в 1923 году, спрятали в часовне Святой Варвары икону Богородицы, Евангелие преподобного Христофора и крест императора Трапезунда Мануила Комнина. Несмотря на Лозаннский мирный договор 1923 года, к 1924 году монастырский комплекс был осквернён, разграблен и cожжён.

В 1930 году, по инициативе премьер-министра Греции Элефтериоса Венизелоса, премьер-министр Турции Исмет Инёню, находившийся с визитом в Афинах, разрешил направить делегацию в Понт для вывоза в Грецию символов православия и Эллинизма.

К 1930 году в живых осталось только два монаха исторического монастыря. Иеремий, живший неподалёку от Салоник, который был уже очень стар и отказался ехать из-за болезни ног и из-за того, что не хотел вновь пережить страшные сцены турецкого варварства. Второй монах — полный здравия Амвросий Сумелиот, настоятель храма Святого Целителя в Тумбе, в Салониках. От Иеремия Амвросий узнал о том, где спрятаны священные реликвии. 14 октября Амвросий отправился в путь и через несколько дней вернулся в Афины не только с реликвиями, но и с Понтом, как писал тогда министр Леонидас Иасонидис: «В Греции были понтийцы, но не было Понта. С иконой Панагия Сумела к нам пришёл и Понт». День памяти иконы Панагия Сумела — 15 августа. День памяти основателей — 18 августа.

ХХI век. Возрождение Святыни

В 2007 года по инициативе Ивана Саввиди и с благословления Архиепископа Ростовского и Новочеркасского Пантелеймона «Благотворительным Фондом И. И. Саввиди» организована первая паломническая поездка священнослужителей и мирян к православной святыне Панагия Сумела.

В августе 2010 года в монастыре впервые за 88 лет состоялась православная литургия, которую провел Вселенский Патриарх Варфоломей. Праздничная служба в день Успения Святой Богородицы прошла на двух языках — древнегреческом и церковнославянском, при участии представителей трех поместных православных церквей — Константинопольской, Русской и Элладской. На литургии присутствовало около 600 паломников из разных стран мира. Всего в праздничный день монастырь посетило более 4000 человек, в том числе паломническая делегация из стран бывшего СССР (России, Украины, Грузии, Казахстана, Беларуси) в количестве 500 человек.

По завершении литургии Патриарх Варфоломей сказал: «Наши молитвы звучат о единстве и мире. Именно с этой целью мы прибыли сюда».

«Сегодня открывается новая страница в истории христианского мира, — отметил в интервью журналистам Иван Саввиди. — Время религиозных войн прошло, настало время диалога, компромисса, поиска новых решений, реализация которых должна привести к духовному укреплению человека. Ведь высокая человеческая мораль одинаково важна и для исламского мира, и для православного. Самым главным итогом состоявшего события можно считать слаженную совместную работу совершенно разных людей — верующих и неверующих, христиан и мусульман, турок, греков, русских. Стало очевидным, что сама идея проведения литургии в монастыре Панагия Сумела была ниспослана нам Господом Богом, и мы выбрали правильный путь».

Посещение святых мест даёт возможность паломникам, помимо дополнительных знаний об истории религии, проникнуться духом православия, ощутить живую энергетику святых мест.

О Понт! Ты ныне странник на
Планете этой… И в Азии, и в Африке,
В Австралии, Америке, Европе —
Повсюду слышим мы
В смычке блуждающем
Призывы лиры — набат войны,
Наитие воспоминаний,
Мотив легенд — всё то, что
Подвиг есть народный,
И там где расцветает слово,
Творят терпенье и добро
Тоску по родине суровой:
Святой Софии купола
Хранят завет и упованье;
Весть смены вех Архангела;
И Панагии состраданье,-
Кто при распятье славила
Всевышнего.
Живи, о Понт! Крепка
Потомков Александра вера!
Боголюбивый! Свободный,
Словно ветер, в нём Византии дух!
Радость Земли в его полёте!
Небесная любовь!
И чаяния народа!
Стремленье в будущее,
Победы жажда — лишь для неё одной.
Для Родины!

Савва Саввиди

Монастырь Панагия Сумела в Турции: фото, видео, как добраться

История

Был основан в 386 году двумя монахами: Варнавием и Сафронием. Молва о новом монастыре, в котором хранится бесценная христианская святыня, быстро разнеслась практически по всей Европе. Несмотря на его популярность, он в 6 веке был разграблен, но вскоре заново отстроен. Главная святыня — икона Богородицы — не пострадала от разбойного нападения и заняла своё почетное место в новом храме.

В византийскую и османскую эпоху Панагия Сумела пользовался благосклонностью нескольких поколений императоров и наибольшего расцвета достиг в XVIII—XIX веках.

Но позднее, в 1902 году, Вселенский патриархат полностью лишает монастырь всех его владений и привилегий. Во время Первой мировой войны он был разграблен турками, но икона опять уцелела, так как была закопана одним из монахов. И только в 1923 году она была откопана и вывезена понтийскими греками и сейчас находится в городе Науса.

В 21 веке монастырь открылся заново и стал доступен для паломников. 15 августа 2010 года, в день Успения Пресвятой Богородицы, было проведено первое богослужение.

Видео

Полезная информация

Адрес: Altındere Vadisi, 61750 Maçka/Trabzon.

Режим работы: апрель-октябрь — ежедневно с 9:00-19:00, ноябрь-март 8:00-16:00.

Вход стоит 15 лир.

Телефон: (+90)212 573 03 11.

Как добраться до Панагия Сумела

Храм расположен на высоте 300 м на территории Алтиндерского национального парка. Общественный транспорт сюда не ходит, поэтому добраться до Панагия Сумела можно 3 способами: на экскурсионном автобусе, такси или арендованной машине.

Лучше всего заказать экскурсию в любом турагентстве города Трабзон. В этом случае вы получите не только транспорт в обе стороны, но и гида.

Если поедете на собственной машине, то из Трабзона нужно двигаться по трассе Е97, свернув после указателя Maçka на горную дорогу. Далее увидите парковку, на которой надо оставить машину (стоимость стоянки 10 лир). Остаток пути на гору придется проделать пешком.

Чудотворная икона Панагия Сумела прибыла в Санкт-Петербург из Греции

Вечером 11 сентября в северную столицу при непосредственном участии Греческого отделения Императорского Православного Палестинского Общества доставлена чудотворная икона Панагия Сумела.

Делегацию, сопровождающую икону из города Салоники в Санкт-Петербург, возглавил митрополит Верийский, Наусский и Кампанийский Пантелеимон, действующий член ИППО, который в декабре прошлого года был награждён почетным памятным знаком «Орден «Вифлеемская звезда».

Сопровождал святыню из Греции в Санкт-Петербург также председатель Греческого отделения ИППО Симос Панагиотидис.

В аэропорту Пулково икону встречали митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Варсонофий, губернатор Георгий Полтавченко, председатель Законодательного собрания Вячеслав Макаров, депутат Госдумы Игорь Дивинский и духовенство митрополии.

В праздник перенесения мощей святого Александра Невского, 12 сентября, икону пронесут в общегородском крестном ходе от Казанского собора к Александро-Невской Лавре вместе с Казанской иконой Богородицы.

После этого икону доставят в Спасо-Преображенский собор, где она будет доступна для почитания верующих до 18 сентября. Перед образом «Панаги́я Сумела́» каждый день будут совершаться молебны.

Чудотворная икона Божией Матери «Панаги́я Сумела́» – образ Богородицы, по преданию, написанный апостолом и евангелистом Лукой. До конца IV века икона находилась в афинском храме в честь Божией Матери.

Согласно древним источникам, два инока – Варнава и Софроний – пришли в этот храм поклониться чтимому образу, написанному евангелистом Лукой. Здесь сама Богородица повелела им следовать за иконой до Понта (северо-восточная область Малой Азии) и на горе Мела основать монастырь. Монахи отправились в указанную Божией Матерью область, где в пещере обнаружили чудесно появившуюся здесь икону из афинского Богородичного храма.

Монастырь Панагии Сумельской пережил времена расцвета и благоденствия. Он был покинут в 1922 году во время обмена населением между Грецией и Турцией. Реликвии монастыря, в том числе чудотворная икона «Панаги́я Сумела́», были сначала спасены от потери понтийскими греками, а позже, в 1930 году, перевезены в Грецию, где пребывают в новом монастыре Панагии Сумела близ города Верия. Икона Божией Матери прославилась многими чудесами.

Монастырь Панагия-Сумела — Инкомартур 93

Монастырь Панагия-Сумела (Sumela Monastery) — один из старейших православных монастырей в мире. Он расположен на северо-востоке Турции, примерно в 30 км южнее города Трабзон, в горном массиве в долине реки Алтындере среди величественных темных елей и высечен прямо в меловой скале.

Считается, что этот монастырь был основан монахом Варнавой между 375 до 395 гг. С конца IV в. здесь хранилась чудотворная икона Богородицы Панагия Сумела, написанная, по преданию, апостолом Лукой. Название обители переводится как «Всесвятая на Черной горе». Согласно легендам, в 385 г. Варнава пришел в один из храмов Афин поклониться чудотворной иконе Богородицы, написанной, по преданию, евангелистом Лукой. Тут он услышал голос Богородицы, который велел следовать за иконой до самого Понта, остановиться у горы Мела, и основать там обитель. Два ангела подняли бесценный лик и перенесли его к Черной горе, где и возвели монастырь.

Монастырь Панагия-Сумела значительно пострадал во время нашествия арабов в VI в. и был восстановлен Святым Софронием. В византийскую эпоху он пользовался благосклонностью нескольких поколений императоров и был самым влиятельным и богатым в эпоху Трапезундской империи (1204—1461 гг. ). После ее падения все привилегии монастыря были подтверждены султаном Селимом и всеми последующими османскими правителями. Наибольшего расцвета монастырь достиг в XVIII—XIX вв. Во время Первой мировой войны он был разграблен турками, но икона уцелела, ее закопал один из монахов. И только в 1923 г. она была откопана и вывезена понтийскими греками и сейчас находится в новом монастыре Панагии Сумела на склонах гор у Кастаньи близ Верии в Греции.

Первым Леонид Иасонидис предложил в 1931 году повторную интронизацию иконы Сумелы в какой-нибудь район Греции. И в 1951 году Филон Ктэнидис (Φίλων Kτενίδης) из понтийского Кромни воплотил в жизнь мечту всех Понтийцев, основав новую Панагию Сумелу (Καστανιά Βέροιας).

В настоящее время монастырь Панагия-Сумела восстановлен и действует. Он внесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

В скальном монастыре Сумела в Турции прошла первая за 10 лет литургия

В знаменитом скальном монастыре Панагия Сумела в турецком Трабзоне прошла первая за десять лет Божественная Литургия, сообщает турецкая газета Hurriyet. Ее возглавил патриарх Константинопольский Варфоломей.

Литургия прошла на праздник Успения Богородицы, который Вселенский патриархат отмечает 15 августа.

На богослужении присутствовали порядка семидесяти человек, в их числе и глава делегации ЕС в Турции Кристиан Бергер. Собравшиеся придерживались антикоронавирусных ограничений — соблюдали дистанцию и были в масках.

Монастырь Сумела, внесенный в предварительный список всемирного наследия ЮНЕСКО, является одним из самых старых христианских монастырей в мире. Первые кельи монастыря были вырублены в меловой скале в районе Трабзона в IV-V веках нашей эры. На протяжении своей истории монастырь неоднократно достраивался. Так, большие здания были возведены в XIX веке. В обители до 1923 года хранилась чудотворная икона Богородицы Панагия Сумела, написанная, по преданию, евангелистом Лукой. В 1923 году она была вывезена понтийскими греками и в настоящее время находится в монастыре Панагия Сумела около города Верия в греческой периферии Центральная Македония.

Регулярные службы в монастыре прекратились с 1922 года, когда произошел греко-турецкий обмен населения. С тех пор служба в Панагии Сумеле в Трабзоне была лишь один раз в 2010 году. Православное паломничество в монастырь стало возрождаться с 2007 года. В настоящее время Панагию Сумелу, согласно данным турецких властей. посещают примерно 2800 человек в день, но есть надежда, что после снятия связанных с коронавирусом ограничений поток увеличится.

Переговоры о первом богослужении в монастыре в 2010 году проходили при активном участии российской стороны, в частности — Московского париархата и на тот момент депутата Госдумы РФ, главы объединения понтийских греков в России Ивана Саввиди.

С 2015 по 2020 года в монастыре проходили реставрационные работы. Как сообщало греческое православное издание Orthodox Times, в то время, как монастырь был закрыт, неизвестные вандалы осквернили ряд древних фресок, исцарапав их и закидав цементом. При этом турецкая сторона заявила, что за последнее время фрески не пострадали.

Монастырь Панагия Сумела | Мировой туризм

В начале византийской эпохи на горах в окрестностях Трабзона возникло множество монастырей. Эта традиция существовала и после образования Трапезундской империи, когда многие из них взяли на себя функцию охраны её южных границ. Самым важным и престижным монастырём – а на сегодняшний день и лучше всего сохранившимся – был монастырь Сумела (на дорожных знаках он обозначается как Sumela).

Он вырос на скалах приблизительно в 300 метрах над долиной Алтындере, как это обычно и делали греческие православные монастыри того времени. Несмотря на поблекшие фрески и на то, что здесь обычно бывает много народа, Панагия Сумела всё равно остаётся одним из мест турецкого побережья Чёрного моря, которые надо обязательно увидеть.

Содержание статьи

Краткая история монастыря Панагия Сумела

Название Сумела – это греческое сокращение от Панагия ту Меласс, что означает «Богоматерь Чёрной (Горы)», хотя некоторые и переводят это несколько свободно как «Чёрная Дева». Первая церковь появилась на этом месте, по крайней мере, в 385 году, когда афинскому монаху Варнаве во сне явилась Богоматерь, которая сообщила, что где-то здесь спрятана икона, написанная якобы самим Святым Лукой. После того как Варнава вместе со своим племянником Софроном обнаружил реликвию, он поместил её в святилище внутри пещеры на узком выступе крутой скалы, которая ему приснилась и в которой икона была найдена.

Православный монастырь Сумела

Предположительно, монастырь вырос вокруг места хранения иконы где-то в VI веке, но большая часть того, что можно видеть здесь сегодня, относится уже к XIII-XIV столетиям, когда Сумела наконец-то примкнула к Трапезундской династии Комнинов, несколько правителей которой даже короновались здесь, а не в столице империи. За прошедшие века икона сотворила множество чудес, а монастырь, в котором она хранилась, приобрёл такой авторитет, что сюда совершали паломничества с дарами даже турецкие султаны.

Внутренний двор монастыря

Греческие монахи срочно покинули и Сумелу, и все остальные монастыри турецкого побережья Чёрного моря в 1923 году. Через шесть лет после этого монастырь сильно пострадал от пожара, который, возможно, был вызван неаккуратным обращением с огнём поселившихся в нём сквоттеров. В 1931 году сюда секретно вернулся один из монахов, откопавший несколько спрятанных в укромном месте реликвий, в том числе ту самую почитаемую икону. Теперь икона Богородицы находится в новом монастыре Сумела на севере Греции.

Фрески на внешних стенах

К сожалению, когда в Греции вскрыли другие ковчеги, в которых хранились спрятанные реликвии, оказалось, что святые манускрипты византийской эпохи за восемь лет, проведённых в сырой земле, полностью сгнили. С 1996 году в монастыре проводятся реставрационные работы, целью которых является восстановить то, что осталось, и построить заново то, что исчезло. Работы ведутся на довольно высоком уровне, это касается даже керамической плитки для крыши. Важнее же всего то, что сохранившиеся фрески были расчищены и закреплены с помощью современных технологий.

Одно из помещений монастыря

Строения монастыря Панагия Сумела

Все тропы, разветвляющиеся по территории руин, отходят от билетной кассы у монастырских ворот (работает ежедневно июнь-сентябрь 9. 00 -18.00, ноябрь-февраль 9.00-16.00, март-май и октябрь 9.00-17.00). Панагия Сумела занимает гораздо меньшую площадь, чем можно предположить, глядя на её пятиэтажный фасад. Для того чтобы попасть на центральный двор монастыря, надо подняться по лестнице древнего входа, а потом ещё столько же – по ту сторону ворот. Справа над обрывом здесь находятся кельи монахов и помещения для гостей, слева – часовня и пещера.

Вход в часовню монастыря

Реконструкция жилых помещений уже полностью закончена, но есть ещё много застроенных лесами мест, куда ходить нельзя. Степень вандализма и запустения здесь ужасающа. В 1983 году просвещённые расхитители произведений искусства вырезали огромные куски знаменитых фресок, а все стены на высоте человеческого роста исписаны граффити, многие из которых были сделаны турецкими, европейскими и североамериканскими посетителями монастыря ещё до 1923 года, а некоторые даже в 1875 году.

Внутреннее убранство монастыря

Главная пещера-храм закрыта стеной, из которой выступает апсида небольшой часовни. Её покрывает огромное число выполненных в различных стилях фресок. Самые ранние из них относятся к XIV-XV векам, более поздние – к 1710, 1740 и 1860 годам. Так как заниматься вандализмом под потолком труднее, то фрески на самом верху сохранились в довольно неплохом состоянии, хотя неровная поверхность стены и привела к странным отступлениям от общепринятых православных иконографических канонов.

Фрески монастыря Сумела

Отели по доступным ценам

большой выбор жилья

Дешёвые билеты на самолёт

крайне выгодная цена

Фреска «Богородица с ребёнком»

Спаситель, Богоматерь и апостолы кажутся парящими в воздухе, на левой (южной) стене изображены архангелы и сцены из жизни Девы Марии, в частности «Дева Мария, восседающая на троне», а наверху справа можно увидеть «Иону в чреве кита». Снаружи стены большая часть фресок со сценами из жизни Христа безнадёжно исцарапана. Среди самых выдающихся из них – «Преображение», которое находится справа, приблизительно в 3 метрах над полом.

Фреска с изображением Иисуса

Чуть выше изображён «Спас во Славе», рядом находятся две версии «Вознесения». Из левых верхних фресок лучше всего сохранилась «Воскрешение Лазаря», правее которой находятся «Въезд в Иерусалим» и «Снятие с креста». На естественной скале на севере можно увидеть «Святых в Раю». Если от разглядывания фресок у вас устанет шея, то всегда можно полюбоваться видом на долину внизу, который вряд ли сильно изменился с тех пор, когда в дни славы монастыря Панагия Сумела здесь жили монахи и многочисленные паломники.

Повреждённые фрески монастыря

Рекомендации по посещению монастыря Панагия Сумела

Если у вас нет машины, то добраться из Трабзона до Панагия Сумела можно тремя способами: на такси от стоянки с надписью «Sumela Manastiri’na» в южной части Ataturk Alani; на долмуши до монастыря Сумела, конечная остановка которых находится рядом со стоянкой такси, и с экскурсией, которая начинается в 10.00 и организуется местными туристическими фирмами Afacan и Usta. Экскурсия стоит 30 лир с человека за место в микроавтобусе и вам придётся самостоятельно оплачивать входной билет.

Акведук и лестница монастыря

Приличное расстояние, частые оползни на шоссе и остановка в чайной приводят к тому, что дорога туда и обратно обычно занимает около 2,5 часов. Примерно столько же понадобится для осмотра руин. Если ехать на машине, то от пересечения на побережье трасс 010 и Е-97/885 в 3,5 километрах к востоку от Трабзона до Панагия Сумела останется ещё 43 километра. Через 26 километров сверните с шоссе Е-97/885, которое ведёт к Мачке, на дорогу, пролегающую по долине Алтындере.

Вход в монастырь Сумела

Подъезд к Сумеле отличается необыкновенной красотой. Поднимаясь вверх, вы видите, как вам навстречу спускаются густые ельники и практически постоянно нависающие над местными горами не менее плотные облака. В редких случаях можно различить выцветшие до белого монастырские стены, возвышающиеся над деревьями на высоте 1200 метров над уровнем моря. С долиной монастырь связывает скользкий деревянный настил (30 минут пешком).

Экскурсия в монастыре Сумела

Если вы на машине, то можете попробовать подняться по крутой, когда-то мощённой 3,5-километровой дороге (автобусы по ней не ходят), которая поднимается из долины на уровень монастыря. Парковка, на которую вы можете встать, используется группой местных реставраторов. От неё до монастыря 10 минут пешком. Есть и третий путь через заброшенную часовню, по которому надо сначала проехать 1 километр по бетонной дороге, а потом по деревянному мосту через речку. Недалеко от монастыря эта дорога сливается с дорогой номер два.

Входной билет в монастырь

  • Гостиницы и рестораны возле монастыря Панагия Сумела

Kayalar Turistik Dinlenme Tesisleri в 3 километрах от билетной кассы монастыря представляет собой прекрасную альтернативу гостиницам Трабзона. Во всех номерах этого очаровательного старинного здания – деревянные полы, балконы и раковины (а в некоторых ванные), есть несколько многокомнатных семейных номеров и рыбный ресторан, в котором подают выведенную на местной ферме форель. Окрестности монастыря Панагия Сумела объявлены национальным парком (въезд на его территорию на машине стоит 8 лир) с площадкой для пикников, закусочной Cardak и рестораном Sumela Sosyal Tesisleri.

Ресторан при монастыре Сумела

Данный ресторан превосходным назвать нельзя: мешают хаотичное обслуживание, высокие цены и обязательные 10% чаевых за обслуживание, однако он отличается отличным месторасположением и хорошей кухней с такими национальными блюдами, как лахана сармасы (фаршированные молодые листья капусты). В долине Алтындере также имеются простые, но привлекательные бунгало за 15 € с человека. Дальше вниз по течению находится несколько рыбных ферм, a ресторан Sumela Ciftlik в 2 километрах за Мачкой предлагает неплохие мезе и рыбу.

  • Монастырь Панагия Сумела на карте Турции